2002 год. Сборная Ирландии приезжает на остров Сайпан для акклиматизации и подготовки к Чемпионату мира по футболу, который через 20 дней пройдёт в Южной Корее и Японии. Однако технические накладки, слабая организация и плохое состояние тренировочного поля сильно нервируют капитана команды Роя Кина, который из-за травмы колена пропустил ряд матчей.
Марк Лоуренс: фильмы и сериалы
Ирландия, 1986 год. Преподобный Алистер Бёрк пишет портрет молящейся 8-летней девочки, а на следующий день та бесследно исчезает. 30 лет спустя американская создательница диорам Мелани Томас, вдохновлявшаяся случаями исчезновений людей, после разгромной статьи арт-критика получает приглашение погостить у самого Бёрка.